Quand nous avons conçu ce numéro, nous avions en tête un thème : les éléments de construction aux Antilles. Sujet trop vaste pour le traiter pleinement dans un seul numéro mais nous proposons deux articles pour marquer un début de dossier. D’abord sur la brique, LE matériau incontournable en construction traditionnelle, ensuite sur les structures modulaires qui connaissent un intérêt grandissant dans la fabrication des nouveaux habitats.

Autre direction, nous sommes allés à la rencontre d’un duo d’artisans, des potiers qui travaillent -fort bien- la céramique à quatre mains. Toujours avec une réelle intention de vous inspirer, nos pages d’aménagement intérieur se mettent à fourmiller d’idées pour habiller joliment les murs et pour savourer la musique sur des enceintes dont la taille est inversement proportionnelle à la qualité sonore. Merci la technologie !

Un petit rafraîchissement ensuite ? Eh bien nous avons plongé dans l’eau de piscines aux formes folles, libres, originales, suggérées par tout sauf par la rigueur.

Enfin, c’est avec des astuces qui aident notre planète à rester verte et un cours de jardinage en toute transparence que nous terminerons ce petit tour de déco de nos îles.

Amusez-vous, inspirez-vous, défoulez-vous, c’est de votre «chez vous» dont il s’agit !

Marlène François

Édition Martinique 
Édition Guadeloupe